細 郭

Name

page 100
陸世－sixth generation
三房二 - third house two
乏 - no sons

page 295
三曰細 字太爵號早悖娶曽坑荘氏俱早卒無嗣塟在 源達公墓前右畔
The third called XI4 courtesy (name) TAI4 JUE2 art (name) ZAO3 BEI4 mar ried Cengkeng’s ZHUANG1 family (daughter) all (both) died early without h eirs and were buried at Honorable YUAN2 DA2’s (father’s) cemetery on th e right side in front

早悖公五月初四日忌？ 妣荘氏忘記
Honorable ZAO3 BEI4 (died) fifth month starting 4th day ??, Wife ZHUANG 1 (death date) forgot to record